Min (ena) svägerska är inte så mycket för blommor och sånt så det fick bli ett ganska enkelt kort när hon fyllde år.